...un blog cultural...

lunes, 12 de mayo de 2008

LAS HERMANAS GAZZO, EL ALMA DE LA AGENCIA EUROPA


Lidia y Marina Gazzo son dos gemelas italianas de 64 años, y ambas periodistas de profesión (con 43 años de experiencia a sus espaldas). Estas dos periodistas trabajan para la Agencia Europa, importante boletín sobre la Unión Europea con sede en Bruselas (la primera sede fue Luxemburgo).

El pasado miércoles 7 de mayo recibieron en Barcelona el Premio a la Trayectoria Europeísta de manos de la Asociación de Periodistas Europeos de Cataluña. La Agencia Europa fue fundada en 1953 por el periodista Ludovico Riccardi y su primer director fue Emanuele Gazzo, padre de Lidia y Marina.

La información de la Agencia Europa, según explicaron las hermanas Gazzo a un grupo de alumnos de la Universidad Autónoma de Barcelona el mismo día 7 antes de la recogida del premio, se escribe en francés, y luego se traduce al inglés y al italiano. Trabajan con información abundante y difícil de tratar, y son una Agencia de referencia en los asuntos de la Unión Europea. Según dijeron las hermanas Gazzo, "los periódicos nacionales parece que hablen de una Unión Europea diferente".

El público de la Agencia Europa está muy interesado en los detalles, por lo que tiene que haber mucha precisión. Y hay abonados de muchos países, constituyendo toda fuente de financiación, ya que son una organización independiente que no recibe subvenciones. El reto actual de la Agencia Europa es entender la mentalidad de los nuevos países que han entrado en la Unión Europea.


Web de la Agencia Europa.

No hay comentarios: